• About
    • Editors
    • Scientific Committee
    • Guidelines
    • Contacts
  • Issues
    • 2024
      • 2024/2 – Diritto e spazio
      • 2024/1 – Letture e riletture di Kelsen
    • 2023
      • 2023/2 – Testimonianza e diritto
      • 2023/1 – Guerra e diritto
    • 2022
      • 2022/2 – Il diritto tra rischio ed emergenza
      • 2022/1 – Virtù e pratica del diritto
    • 2021
      • 2021/2 – Diritto privato. Nuove frontiere e nuovi strumenti metodologici
      • 2021/1 – Algoritmi ed esperienza giuridica
    • 2020
      • 2020/2 – L’eredità dell’ermeneutica
      • 2020/1 – L’interpretazione nel diritto internazionale
    • 2019
      • 2019/2 – Vulnerabilità e diritto
      • 2019/1 – La crisi della fattispecie
    • 2018
      • 2018/2 – Vulnerabilità e interpretazione giudiziale
      • 2018/1 – Ermeneutica e diritto processuale
    • 2017
      • 2017/2 – Soft law e trasformazioni del diritto
      • 2017/1 – Mondi della vita, rete, trasformazioni del diritto
    • 2016
      • 2016/2 – Ermeneutica e diritto penale
      • 2016/1- L’uso del diritto straniero nell’interpretazione giuridica
    • 2015
      • 2015/2 – Certezza e trasformazioni del diritto
      • 2015/1 – Conflitti interpretativi
    • 2014
      • 2014/2 – Diritto, forza, comunità. Leggere e interpretare Michael Walzer
      • 2014/1 – Valori e argomentazione giuridica
    • 2013
      • 2013/2 – Modelli economici e diritto
      • 2013/1 – Fatti e interpretazioni
    • 2012
      • 2012/2 – Relativismo: Significati e contesti
      • 2012/1 – Ermeneutica e pluralismo
    • 2007-2011
      • 2011 – Lo Stato contemporaneo e la sua crisi
      • 2010 – Diritto, ragion pratica e argomentazione
      • 2009 – Il diritto fra testo e applicazione
      • 2008 – Le nuove frontiere del diritto internazionale
      • 2007 – Ermeneutica, filosofia pratica, diritti
  • Archive
    • 2006 – Mutamenti dei sistemi giuridici e globalizzazione
    • 2005 – Valori, principi e regole
    • 2004 – Mediazione ed ermeneutica
    • 2003 – Tradizioni e diritto vivente
    • 2002 – Ragionevolezza e interpretazione
    • 2001 – Giustizia internazionale e interpretazione
    • 2000 – Traduzione e diritto
    • 1999 – Interpretazione del sacro e interpretazione giuridica
    • 1998 – L’intenzione nell’interpretazione
    • 1997 – Testo e diritto
    • 1996 – Ermeneutica e applicazione
  • Events
    • 2024 – Diritto e Spazio
    • 2022 – Guerra e Diritto
    • 2021 – Diritto privato. Nuove frontiere e nuovi strumenti metodologici
    • 2019 – L’interpretazione nel diritto internazionale
    • 2018 – Crisi della fattispecie, primato del caso, concetto di legalità
    • 2017 – Ermeneutica e positività del diritto
    • 2017 – Ermeneutica del processo
    • 2016 – Ermeneutica e scienza penale
    • 2014 – Conflitti interpretativi
    • 2012 – Fatti e interpretazioni. Una discussione sul nuovo realismo
    • 2011 – Ermeneutica e Pluralismo
    • 2009 – Norberto Bobbio, gli anni padovani
  • About
    • Editors
    • Scientific Committee
    • Guidelines
    • Contacts
  • Issues
    • 2024
      • 2024/2 – Diritto e spazio
      • 2024/1 – Letture e riletture di Kelsen
    • 2023
      • 2023/2 – Testimonianza e diritto
      • 2023/1 – Guerra e diritto
    • 2022
      • 2022/2 – Il diritto tra rischio ed emergenza
      • 2022/1 – Virtù e pratica del diritto
    • 2021
      • 2021/2 – Diritto privato. Nuove frontiere e nuovi strumenti metodologici
      • 2021/1 – Algoritmi ed esperienza giuridica
    • 2020
      • 2020/2 – L’eredità dell’ermeneutica
      • 2020/1 – L’interpretazione nel diritto internazionale
    • 2019
      • 2019/2 – Vulnerabilità e diritto
      • 2019/1 – La crisi della fattispecie
    • 2018
      • 2018/2 – Vulnerabilità e interpretazione giudiziale
      • 2018/1 – Ermeneutica e diritto processuale
    • 2017
      • 2017/2 – Soft law e trasformazioni del diritto
      • 2017/1 – Mondi della vita, rete, trasformazioni del diritto
    • 2016
      • 2016/2 – Ermeneutica e diritto penale
      • 2016/1- L’uso del diritto straniero nell’interpretazione giuridica
    • 2015
      • 2015/2 – Certezza e trasformazioni del diritto
      • 2015/1 – Conflitti interpretativi
    • 2014
      • 2014/2 – Diritto, forza, comunità. Leggere e interpretare Michael Walzer
      • 2014/1 – Valori e argomentazione giuridica
    • 2013
      • 2013/2 – Modelli economici e diritto
      • 2013/1 – Fatti e interpretazioni
    • 2012
      • 2012/2 – Relativismo: Significati e contesti
      • 2012/1 – Ermeneutica e pluralismo
    • 2007-2011
      • 2011 – Lo Stato contemporaneo e la sua crisi
      • 2010 – Diritto, ragion pratica e argomentazione
      • 2009 – Il diritto fra testo e applicazione
      • 2008 – Le nuove frontiere del diritto internazionale
      • 2007 – Ermeneutica, filosofia pratica, diritti
  • Archive
    • 2006 – Mutamenti dei sistemi giuridici e globalizzazione
    • 2005 – Valori, principi e regole
    • 2004 – Mediazione ed ermeneutica
    • 2003 – Tradizioni e diritto vivente
    • 2002 – Ragionevolezza e interpretazione
    • 2001 – Giustizia internazionale e interpretazione
    • 2000 – Traduzione e diritto
    • 1999 – Interpretazione del sacro e interpretazione giuridica
    • 1998 – L’intenzione nell’interpretazione
    • 1997 – Testo e diritto
    • 1996 – Ermeneutica e applicazione
  • Events
    • 2024 – Diritto e Spazio
    • 2022 – Guerra e Diritto
    • 2021 – Diritto privato. Nuove frontiere e nuovi strumenti metodologici
    • 2019 – L’interpretazione nel diritto internazionale
    • 2018 – Crisi della fattispecie, primato del caso, concetto di legalità
    • 2017 – Ermeneutica e positività del diritto
    • 2017 – Ermeneutica del processo
    • 2016 – Ermeneutica e scienza penale
    • 2014 – Conflitti interpretativi
    • 2012 – Fatti e interpretazioni. Una discussione sul nuovo realismo
    • 2011 – Ermeneutica e Pluralismo
    • 2009 – Norberto Bobbio, gli anni padovani
  • Home
  • Indici
  • 2019
  • 2019/1 – La crisi della fattispecie
2018/2 – Vulnerabilità e interpretazione giudiziale
2019 – L’interpretazione nel diritto internazionale

2019/1 – La crisi della fattispecie

Presentazione

La fattispecie è sempre stata lo strumento tramite il quale i giuristi hanno cercato di limitare l’incertezza e l’imprevedibilità del diritto. Contenendo la figura anticipatoria di ciò che accadrà, essa rappresentava uno dei modi con cui si configurava quella che potremmo definire come la “pretesa impossibile” del diritto di calcolare e dominare il futuro e l’imprevedibile, attribuendo significato agli avvenimenti futuri.
Ora però, da qualche tempo, nella comune esperienza dei giuristi e nelle stesse analisi della dottrina, la calcolabilità delle leggi non funziona più, a causa di una serie complessa di fattori, che vanno dall’elefantiasi legislativa all’esaurimento del diritto inteso come catalogo finito e precostituito di norme, allo sgretolamento della piramide gerarchica delle fonti, alla moltiplicazione di tipi differenti di regole e ai sempre più frequenti rapporti di osmosi tra diversi ordinamenti, all’affermarsi del sistema costituzionale con l’irruzione della centralità dei principi, e infine al deciso spostarsi del focus dell’esperienza giuridica dalla legislazione alla decisione giudiziale e al correlato trasferirsi dei criteri di decisione giudiziaria al di là e al di sopra della legge.

Giuseppe Zaccaria
Introduzione. Crisi della fattispecie, crucialità del caso, concetto di legalità
pp. 7-14
DOI: dx.doi.org/10.7382/93836

Abstract

Il diritto – soprattutto se ha la sua fonte nella legge – può legittimare o stigmatizzare una condotta descrivendola tramite la costruzione di immagini standardizzate di vicende umane, le cosiddette fattispecie: definendo cioè connotati, condizioni, modalità, circostanze, in presenza delle quali una condotta e la relativa scelta si può definire come lecita o invece come illecita. Questa modalità di creare uno schema tipico, destinato a realizzarsi in un indefinito numero di casi, con cui il diritto ha lavorato per molto tempo, trasformando in casi giuridici i fatti concreti, ha il pregio evidente di garantire l’uniformità del trattamento tra casi simili, e quindi riconducibili ad una medesima classe, ma naturalmente ha anche delle controindicazioni quando si tratta di regolare decisioni e comportamenti che meritano (ad esempio per ragioni etiche) di essere considerati nella loro singolarità). Nella logica del diritto lo strumento della fattispecie e’ insomma ad un tempo utilissimo e inesorabilmente un po’ sommario.

Nel linguaggio giuridico italiano il termine “fattispecie” fu coniato e utilizzato tra i primi da Emilio Betti1, frutto di un calco del sintagma medievale species facti, per indicare ogni situazione di fatto che costituisca oggetto di una previsione e di una disciplina normativa, e che pertanto determini effetti giuridici. Ma già pochi anni dopo, nel 1934, Carl Schmitt condannava e irrideva la logica della fattispecie, capace, soprattutto attraverso le clausole generali, di cambiare l’intero diritto senza che alcuna legge positiva abbia bisogno di essere modificata2. Nel corso del tempo l’idea e la logica della fattispecie, che peraltro in qualche modo sono già sottese all’idea stessa di codificazione, divennero uno dei fondamenti essenziali della più alta tradizione scientifica (si pensi al mitico Tatbestand tedesco), in particolare costituirono uno strumento cardine della dogmatica giuridica, cui magistrati e avvocati hanno sempre fatto costante e abituale riferimento nei loro procedimenti argomentativi. La fattispecie è sempre stata lo strumento tramite il quale i giuristi hanno cercato di limitare l’incertezza e l’imprevedibilità. Contenendo la figura anticipatoria di ciò che accadrà3, essa rappresentava uno dei modi con cui si configurava quella che potremmo definire come la “pretesa impossibile” del diritto di calcolare e dominare il futuro e l’imprevedibile, attribuendo significato agli avvenimenti futuri.

Ora però, da qualche tempo, nella comune esperienza dei giuristi e nelle stesse analisi della dottrina, la calcolabilità delle leggi non funziona più, a causa di una serie complessa di fattori, che vanno dall’elefantiasi legislativa all’esaurimento del diritto inteso come catalogo finito e precostituito di norme, allo sgretolamento della piramide gerarchica delle fonti, alla moltiplicazione di tipi differenti di regole e ai sempre più frequenti rapporti di osmosi tra diversi ordinamenti, all’affermarsi del sistema costituzionale con l’irruzione della centralità dei principi, e infine al deciso spostarsi del focus dell’esperienza giuridica dalla legislazione alla decisione giudiziale e al correlato trasferirsi dei criteri di decisione giudiziaria al di là e al di sopra della legge. Tutto ciò – e in primis la centralità delle norme costituzionali – indebolisce mortalmente il concetto di fattispecie. Crisi della fattispecie significa, da questo punto di vista, difficoltà o incapacità di previsione normativa, criticità nel protendersi verso il futuro, di pre-vedere e di ingabbiare in uno schema impersonale e astratto ciò che potrà successivamente accadere.

Ma se la consapevolezza di tutti questi processi contemporanei appena richiamati, che spesso si presentano come fattori di crisi e di alterazione in alcuni degli elementi di base che reggevano l’intera impalcatura del diritto moderno, è divenuta ormai di senso relativamente comune4, le analisi dottrinali in materia invece ancora divergono e accendono discussioni e dibattiti che investono nodi centrali della nostra attuale esperienza giuridica.

1 E. Betti, 1929.
2 C. Schmitt, 1993, 36.
3 N. Irti, 2016.
4 Controcorrente, da questo punto di vista, è la tesi sostenuta da Guido Corso nel suo contributo sulla “buona salute della fattispecie”, sia nel diritto amministrativo sia nel diritto privato.

Francesco Belvisi
Incertezza del diritto e determinazione dei fatti
pp. 15-30
DOI: dx.doi.org/10.7382/93837
Keywords: Facts Construction; Judicial Decision; Judicial Truth; Legal Certainty; Legal Uncertainty.

Abstract

Legal certainty is one of the «grand recites» of the law. As far as legal certainty is not conceived any more as a fact by lawyers, predictability and controllability are not the proper substitutes for certainty because, logically, the first two are possibilities in the future, whereas the latter is a fact in the present. The ideological character of certainty is particularly clear in the construction of truth during the trial. Under a sociological point of view, Max Weber has shown that the determination of facts is a matter of selection. Selections as well as decisions are subjective by nature: They are contingent and therefore uncertain. Legal certainty is nonetheless a necessary condition of possibility for people’s trust in the law.

Tommaso Gazzolo
Il caso-limite e le funzioni dei concetti giuridici
pp. 31-48
DOI: dx.doi.org/10.7382/93838
Keywords: Hard Borderline Cases; Application of Law; Vagueness; Legal Interpretation; H. L. A. Hart.

Abstract

The paper aims to address the notion of “borderline case” by referring to series instead of classes of legal concepts. While “hard” cases are understood as cases in which the meaning of the rule is controversial, “bordeline cases” are thought of as those cases in which the meaning of the involved legal concepts is controversial. Here, the application of legal notions is not much a matter of subsumption rather than of construction from inside of the criteria for the application itself.

Giovanni D’Amico
L’insostituibile leggerezza della fattispecie
pp. 49-70
DOI: dx.doi.org/10.7382/93839
Keywords: Legal Provision; Legal Case; Certainty/Predictability; Hermeneutics; Legal Positivism.

Abstract

The text analyzes the topic of the legal provision, first by pointing out Natalino Irti’s last works about the so-called crisis of the legal provision. Trying to highlight legal problems concerning lacunas and general clauses, the Author looks for a contact between the judicial hermeneutics and a kind of critical legal positivism. The conclusion is that our legal orders cannot refuse benefits produced by a regulation based on the legal provision. It does not mean that we have to deny the judge’s work in interpreting and arguing norms but this discretional activity cannot cut off values as certainty or predictability through a general and abstract legal provision.

Guido Corso
Tra legge e fattispecie: la prospettiva del diritto amministrativo
pp. 71-90
DOI: dx.doi.org/10.7382/93840
Keywords: Principles; Facts; Norms; Administration; Lawsuites.

Abstract

Judges decide lawsuits connecting a fact or an event of real life to a norm which foresees that type of fact or event in abstract terms. Against this traditional teaching many scholars of civil law think that courts judge today are applying principles, rather than norms: general principles of law or constitutional principles. Therefore they speak of a crisis of facts. The opinion of the author is that the new scheme cannot be applied to administrative law. Administrative powers are subject to the rule of law or principle of legality. Therefore they may be exercised only if a statute confers them to administrative authority, establishing conditions, limits, times and safeguards for the citizen. Direct and exclusive application of principles is not allowed when a dispute occurs between a public administration and a citizen. A decision founded exclusively on principles implies that judges have a power no more subject to legislation. This is why the author doubts that law suits governed by civil law know a crisis of facts.

Donato Castronuovo
Crisi della fattispecie e «nullum crimen»
pp. 91-110
DOI: dx.doi.org/10.7382/93841
Keywords: Legal Standards; General Clauses; No Punishment without Law; Foreseeability of Criminal Law; Criminal Law in Action.

Abstract

The Author proposes some variations on the issue of the crisis of legal provision, with regard to the effects produced by the general clauses or legal standards on the accessibility and decipherability of the criminal law, as well as on the calculability of the consequences of its violation, taking into consideration the evolution of the supranational jurisprudence and that of the Constitutional Court.

Piero Gaeta
L’illusione della monade chiusa: primato del caso e crisi della tipicità penale
pp. 111-134
DOI: dx.doi.org/10.7382/93842
Keywords: Legal Provision; Legislative Reservation; Syllogism; Hermeneutics; Legal Interpretation.

Abstract

By analyzing the evolution and the crisis of legal provision in criminal law as well as its causes the paper aims to verify the current theoretical relationship between some postulates of criminal law, such as rule of law, legislative reservation, legal syllogism, banning of reasoning by analogy, and the Hermeneutics tenets about legal methods. The issue of interpretation in criminal law is addressed both in diacronical – in terms of the overcoming of the Enlightenment model due to the discovery of the Hermeneutic idea of creativity in lapplication of law – and sincronic, as the search for what has substituted or can substitute that model.

Luigi Rovelli
Certezza del diritto: dalla legge all’interpretazione consolidata e possibile eterogenesi dei fini
pp. 135-146
DOI: dx.doi.org/10.7382/93843
Keywords: Legal Certainty; Legal Interpretation; Bindingness of Precedents; Hans Kelsen; Carl Schmitt.

Abstract

After having pointed out the relevance of certainty of law and the bindingness of ius positum for judges, even in face of legal pluralism and when the relation among legal sources become complex, the paper emphasizes the importance of the application of norms. The author argues that, should warranting uniformity in interpretation come to be understood in terms of strict bindingness of precedents, its function as tool for supporting the respect for the law as the product of people’s will, paradoxically, would turn into the detachment of living law from its main source.

Natalino Irti
La necessità logica della fattispecie (intorno a una definizione leibniziana)
pp. 147-152
DOI: dx.doi.org/10.7382/93844
Keywords: Legal Reasoning; Legal Provision; Legal Qualification of Facts; Legal Interpretation.

Abstract

The author argues that norm and fact are both essential to make what we call ‘law’. This tenet, which can be supported even looking to some points mad by Modern philosophers, should not be understood in post-modernist terms.

Dante Valitutti
Aporie del diritto penale internazionale. Un percorso teorico a partire dallo statuto della Corte dell’Aja
pp. 153-170
DOI: dx.doi.org/10.7382/93845
Keywords: Kelsen; Hobbes; Jakobs; Genocide; Effectiveness.

Abstract

International law provides new challenges for the jurists and operators. In this meaning we can say it has a structural gap in the criminal law sphere. This work seeks to investigate this gap starting with Hobbes’s thinking, coming to terms with the international law system conceived by Kelsen and Schmitt. The question is that criminal law, on international scale, is divided between unfinished legal claims and political pressures.

Susanna Crispino*
Interpretazione conforme al diritto europeo e internazionale in materia penale
pp. 171-196
DOI: dx.doi.org/10.7382/93846

Abstract

* Il testo che segue costituisce il primo capitolo, quasi ultimato, della tesi di Susanna Crispino iscritta al dottorato di ricerca in “Internazionalizzazione dei sistemi giuridici e diritti fondamentali” presso il Dipartimento di Giurisprudenza dell’Università degli Studi “Luigi Vanvitelli”; lavoro tragicamente interrotto dalla sua improvvisa scomparsa, il 4 marzo 2018, all’età di 28 anni. Il piano di lavoro, complesso e articolato, di cui qui anche si vuole dare conto, testimonia, assieme a questo capitolo, la maturità di ricerca di Susanna e la profonda passione che animava il suo lavoro. La sua pubblicazione in questo fascicolo di “Ars Interpretandi”, con il cui tema il lavoro di Susanna risulta coerente, vuole essere una testimonianza di stima e di affetto e un modo per ricordarla. I titoli dei paragrafi non coincidenti con l’indice generale sopra riportato sono frutto di una rielaborazione redazionale dovuta alla prematura interruzione dello scritto.

Recensione
Stefano Pietropaoli
P. Grossi, L’invenzione del diritto, Laterza, Roma-Bari 2017
pp. 197-200
DOI: dx.doi.org/10.7382/93847

Abstract

I saggi raccolti in L’invenzione del diritto affrontano da angolature diverse il grande tema della «legalità costituzionale», di cui Grossi ripercorre la storia e, in particolare, la transizione oltre la modernità. Quest’ultima è interpretata come l’epoca dei magnifici ma astratti affreschi giusnaturalistici, completamente schiacciati sulla prospettiva del soggettivismo giuridico più intransigente. La legalità moderna è indelebilmente segnata da una ricerca disperata ed esasperante della volontà del legislatore. Soltanto nel corso del Novecento, grazie a un nuovo costituzionalismo, verrà ristabilita la priorità storica e logica della persona umana sullo Stato e la primazia del diritto sulla legge.

2019, Indici
2018/2 – Vulnerabilità e interpretazione giudiziale
2019 – L’interpretazione nel diritto internazionale

Ars Interpretandi | ISSN: 1722-8352 |redazione@arsinterpretandi.it
Web concept: EIteam scs

Ars Interpretandi logo
  • About
    • Editors
    • Scientific Committee
    • Guidelines
    • Contacts
  • Issues
    • 2024
      • 2024/2 – Diritto e spazio
      • 2024/1 – Letture e riletture di Kelsen
    • 2023
      • 2023/2 – Testimonianza e diritto
      • 2023/1 – Guerra e diritto
    • 2022
      • 2022/2 – Il diritto tra rischio ed emergenza
      • 2022/1 – Virtù e pratica del diritto
    • 2021
      • 2021/2 – Diritto privato. Nuove frontiere e nuovi strumenti metodologici
      • 2021/1 – Algoritmi ed esperienza giuridica
    • 2020
      • 2020/2 – L’eredità dell’ermeneutica
      • 2020/1 – L’interpretazione nel diritto internazionale
    • 2019
      • 2019/2 – Vulnerabilità e diritto
      • 2019/1 – La crisi della fattispecie
    • 2018
      • 2018/2 – Vulnerabilità e interpretazione giudiziale
      • 2018/1 – Ermeneutica e diritto processuale
    • 2017
      • 2017/2 – Soft law e trasformazioni del diritto
      • 2017/1 – Mondi della vita, rete, trasformazioni del diritto
    • 2016
      • 2016/2 – Ermeneutica e diritto penale
      • 2016/1- L’uso del diritto straniero nell’interpretazione giuridica
    • 2015
      • 2015/2 – Certezza e trasformazioni del diritto
      • 2015/1 – Conflitti interpretativi
    • 2014
      • 2014/2 – Diritto, forza, comunità. Leggere e interpretare Michael Walzer
      • 2014/1 – Valori e argomentazione giuridica
    • 2013
      • 2013/2 – Modelli economici e diritto
      • 2013/1 – Fatti e interpretazioni
    • 2012
      • 2012/2 – Relativismo: Significati e contesti
      • 2012/1 – Ermeneutica e pluralismo
    • 2007-2011
      • 2011 – Lo Stato contemporaneo e la sua crisi
      • 2010 – Diritto, ragion pratica e argomentazione
      • 2009 – Il diritto fra testo e applicazione
      • 2008 – Le nuove frontiere del diritto internazionale
      • 2007 – Ermeneutica, filosofia pratica, diritti
  • Archive
    • 2006 – Mutamenti dei sistemi giuridici e globalizzazione
    • 2005 – Valori, principi e regole
    • 2004 – Mediazione ed ermeneutica
    • 2003 – Tradizioni e diritto vivente
    • 2002 – Ragionevolezza e interpretazione
    • 2001 – Giustizia internazionale e interpretazione
    • 2000 – Traduzione e diritto
    • 1999 – Interpretazione del sacro e interpretazione giuridica
    • 1998 – L’intenzione nell’interpretazione
    • 1997 – Testo e diritto
    • 1996 – Ermeneutica e applicazione
  • Events
    • 2024 – Diritto e Spazio
    • 2022 – Guerra e Diritto
    • 2021 – Diritto privato. Nuove frontiere e nuovi strumenti metodologici
    • 2019 – L’interpretazione nel diritto internazionale
    • 2018 – Crisi della fattispecie, primato del caso, concetto di legalità
    • 2017 – Ermeneutica e positività del diritto
    • 2017 – Ermeneutica del processo
    • 2016 – Ermeneutica e scienza penale
    • 2014 – Conflitti interpretativi
    • 2012 – Fatti e interpretazioni. Una discussione sul nuovo realismo
    • 2011 – Ermeneutica e Pluralismo
    • 2009 – Norberto Bobbio, gli anni padovani
THIS WEBSITE USES ONLY STRICTLY NECESSARY COOKIESClose